TiNG - die schnelle Umfrage per Handy.

Impressum

Elco AG
Wildischachen
5201 Brugg

AGB

Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen genieße. Ich bin allein und freue mich meines Lebens in dieser Gegend, die für solche Seelen geschaffen ist wie die meine. Ich bin so glücklich, mein Bester, so ganz in dem Gefühle von ruhigem Dasein versunken, daß meine Kunst darunter leidet. Ich könnte jetzt nicht zeichnen, nicht einen Strich, und bin nie ein größerer Maler gewesen als in diesen Augenblicken.

Datenschutzrichtlinie

Wir respektieren Ihre Persönlichkeit und Privatsphäre. Es ist uns wichtig, dass der Schutz und die gesetzeskonforme Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sichergestellt werden.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Software „TiNG“ („TiNG“) von Elco AG („Elco“) sowie den weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Mit dieser Datenschutzrichtlinie informieren wir Sie über unsere Datenbearbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung von TiNG.
Mit der Nutzung von TiNG erklären Sie Ihr Einverständnis mit der vorliegenden Datenschutzrichtlinie. Falls Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, ist eine Nutzung von TiNG zu unterlassen und diese von Ihrem Gerät zu löschen.
Bei Widersprüchen zwischen dieser Datenschutzrichtlinie und den sonst anwendbaren Lizenzbestimmungen haben die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie Vorrang.
Diese Datenschutzrichtlinie erfasst die Bearbeitung der – sowohl in der Vergangenheit, als auch in der Zukunft – von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten. Wenn Sie der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustimmen, werden wir sowohl die in der Zukunft von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten, als auch die bereits bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie bearbeiten.
Die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfasst jeden Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Dazu gehören zum Beispiel die Sammlung, Speicherung, Verwaltung, Nutzung, Übermittlung, Bekanntgabe oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

1. Welchen Rechtsbestimmungen untersteht die Datenbearbeitungspraxis der Elco?

   Die Datenbearbeitungspraxis von Elco untersteht dem schweizerischen Recht, insbesondere dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

2. Welche personenbezogenen Daten werden gesammelt und zu welchen Zwecken?

   
   Wenn Sie TiNG benützen, senden Sie uns personenbezogene Daten, zum Beispiel können dies E-Mail-Adressen, Mobiltelefon-Nr. oder Termininformationen sein. Andere Daten fallen durch Ihre Nutzung implizit an, zum Beispiel bei der Nutzung von TiNG für Umfragen.
   Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten:
   • zu Zwecken der technischen Verwaltung sowie der internen Nutzungsanalyse, Weiterentwicklung und Verbesserung von TiNG;
   • für Kunden- und Nutzeradministration und –marketing;
   • um Sie über unsere Dienstleistungen und Produkte zu informieren und
   • für alle anderweitig spezifizierten Zwecke.
   Wir halten uns bei der Nutzung personenbezogener Daten an die geltenden Gesetze und Vorschriften.
   
   Im Einzelnen:
   
   Einladungen aus TiNG
   Sie können direkt aus TiNG zur Teilnahme an einer Umfrage einladen und mit Personen in Kontakt treten. Zu diesem Zweck benötigt TiNG die Mobiltelefon-Nr. der zu kontaktierenden Personen. Diese Nummer wird von TiNG nicht gespeichert.
   Adressbuchintegration
   Ergänzend oder alternativ zu Ihren Kontaktdaten auf Ihrem Gerät können Sie das Kontaktverzeichnis von TiNG benutzen. Telefonnummern, welche für TiNG eröffnet werden, werden auch auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Zugriff auf diese Kontaktdaten ist Elco nicht möglich.
   Kalenderintegration
   Optional können Sie TiNG mit Ihrem Geräte-Kalender verbinden, um die Terminfindung weiter zu vereinfachen und zu beschleunigen. Der Zugriff auf Ihren Geräte-Kalender erfolgt nur nach Ihrer jeweiligen Zustimmung (bei jeder neuen Anfrage). Standort
   TiNG sammelt keine Standortdaten.

3. Was passiert mit sogenannten Log-Daten?

   Zugriffe und Transaktionen auf TiNG werden auf einem Server in der Schweiz verschlüsselt gespeichert.
   Diese Daten werden für Fehlerbehebungen, Statistiken, Analysen, Qualitätsverbesserungen und das Identifizieren von Sicherheitsproblemen benötigt und zu diesem Zweck punktuell oder statistisch ausgewertet.
   Elco kann anonyme Statistiken veröffentlichen, wenn keinerlei Rückschlüsse auf persönliche Daten gezogen werden können.
   TiNG verwendet ausserdem Google Analytics, um Zugriffsstatistiken aufzuzeichnen. Für diese Dienstleistung von Google Inc. gilt die entsprechende Datenschutzrichtlinie von Google Inc.: http://www.google.com/privacy.
   

4. Werbung

   TiNG finanziert sich mit Werbung. In gewissen Fällen wird kontextbezogene Werbung aus dem sogenannten „AdSense-Netzwerk“ von Google Inc. angezeigt. Google Inc. gibt diese Informationen nach eigenen Informationen nicht weiter. Für diese Dienstleistung von Google Inc. gilt die entsprechende Datenschutzrichtlinie von Google Inc.: http://www.google.com/policies/privacy/ads/
   
   Sie können im sogenannten „Google Ads Preferences Manager“ jederzeit Ihre bevorzugten Einstellungen, direkt in der App, vornehmen.
   Die bezahlten Dienste von TiNG (über Einstellungen) sind werbefrei.

5. Gibt Elco die gesammelten Informationen an Dritte weiter?

   Elco garantiert, dass Ihre personenbezogenen Daten weder verkauft noch ausgetauscht oder ausgeliehen oder auf irgendeine andere Weise Dritten zugänglich gemacht werden.
   Elco gibt die von Ihnen erhaltenen Informationen nur an Dritte weiter, wenn dies notwendig ist, um
   1. gesetzliche Anforderungen bzw. Vorschriften zu erfüllen,
   2. die Bestimmungen unser anwendbaren Nutzungsbestimmungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen oder anzuwenden oder
   3. die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Elco, unserer Benutzer oder von Dritten zu schützen und zu verteidigen.
   Um unsere Dienstleistungen weiter zu verbessern, sammeln wir Informationen, die uns einen besseren Einblick gewähren, wie sie von unseren Kunden benutzt wird. Elco kann allgemeine statistische Daten über unsere Kunden und deren Verhalten an ausgesuchte Dritte zur Auswertung weitergeben. Diese Statistiken enthalten jedoch keine Informationen, aus denen auf irgendwelche Personen geschlossen werden kann. Personenbezogene Daten, wie z. B. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse, werden für unsere Untersuchungen ausdrücklich nicht verwendet.

6. Wie werden Ihre personenbezogenen Daten geschützt?

   Alle von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden unter Verwendung angemessener Sicherheitsmassnahmen gegen unerlaubten Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Zerstörung geschützt.
   Sie sollten sich aber bewusst sein, dass die Übermittlung von Informationen über das Internet und andere elektronische Mittel gewisse Sicherheitsrisiken birgt und dass wir für die Sicherheit von Informationen, die auf diese Weise übermittelt werden, keine Garantie übernehmen können.

7. Wie lange bewahren wir Daten auf?

   Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind. Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald diese nicht mehr benötigt werden und auf jeden Fall nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen maximalen Aufbewahrungsfrist.

8. Wie verhält es sich mit „Cookies“?

   Sofern Elco im Zusammenhang mit TiNG webbasierte Dienstleistungen anbietet, werden Cookies verwendet.
   „Cookies" sind Informationen, die von einer Webseite als sehr kleine Textbausteine auf die Festplatte Ihres Computers übertragen werden. Sie dienen zu Identifizierungszwecken. "Cookies" können die Webseite besser nutzbar machen, indem sie Informationen über Ihre bevorzugten Einstellungen auf der Webseite speichern. Cookies" als solche identifizieren keinen Benutzer persönlich, sondern nur dessen Computer. In den von uns verwendeten Cookies werden also keine personenbezogenen Daten gespeichert und können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Bei Aktivierung eines Cookies wird diesem eine Identifikationsnummer zugewiesen.
   Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch Ihren Browser anweisen, keine Cookies zu akzeptieren oder Sie jeweils anzufragen, bevor ein Cookie einer von Ihnen besuchten Webseite akzeptiert wird. Sie können auch Cookies auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät löschen, indem Sie die entsprechende Funktion Ihres Browsers benutzen. Falls Sie sich entschliessen, unsere Cookies nicht zu akzeptieren, werden Sie auf unseren Webseiten gewisse Informationen nicht sehen und einige Funktionen, die Ihren Besuch verbessern sollen, nicht nutzen können.

9. Welche Stelle beantwortet Fragen über die Bearbeitung von personenbezogenen Daten?

   Falls Sie Ihre Rechte mit Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten geltend machen möchten oder Fragen bzw. Bedenken haben hinsichtlich der Bearbeitung unserer personenbezogenen Daten, können Sie uns wie folgt kontaktieren: info@myelco.ch. Wir werden uns bemühen, Ihre Fragen oder Bedenken nach Erhalt umgehend zu beantworten.

10. Wer ist Inhaber der Datensammlung?

    Wir sind gesetzlich verpflichtet, Ihnen den Inhaber der Datensammlung mit Ihren personenbezogenen Daten mitzuteilen.
    Der Inhaber der Datensammlung ist: Elco AG, Wildischachen, 5200 Brugg

11. Änderungen

    Elco hat das Recht, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuellste Version der Datenschutzrichtlinie ist unter www.ting-on.com/#datenschutz einsehbar.

Stand: März 2016

TING SOFTWARE LIZENZBESTIMMUNGEN

TiNG („Software“) für iOS / Android („Systemsoftware“)

---

Diese Lizenzbestimmungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und Elco AG („Elco“). Bitte lesen Sie die Bestimmungen aufmerksam durch. Sie gelten für die eingangs genannte Software. Diese Bestimmungen gelten auch für alle von Elco bezüglich der Software angebotenen Ergänzungen, Updates, internetzbasierten Diensten sowie Unterstützungsdienstleistungen usw., sofern diese nicht mit eigenen Bestimmungen ausgeliefert werden.

DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ANERKENNEN SIE DIE GELTUNG DIESER BESTIMMUNGEN. SOFERN SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU NUTZEN. DIE RÜCKGABE DER SOFTWARE AN DIE VERKAUFSSTELLE ERFOLGT GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN DER VERKAUFSSTELLE.

• Allgemeines
  1. Möglicherweise ändern sich die Bedingungen für die von Ihnen verwendete Systemsoftware (Updates oder Upgrades) und Sie müssen Aktualisierungen herunterladen, sofern Sie die Software weiterhin nutzen wollen. Elco verpflichtet sich aber ausdrücklich nicht dazu, die Software immer so zu aktualisieren, damit die Software mit der von Ihnen verwendeten Version der Systemsoftware funktioniert.
  2. Elco hat das Recht, die Software, Dienstleistungen (oder Teile davon) jederzeit dauerhaft oder vorübergehend einzustellen, zu entfernen, zu ändern oder neue Dienstleistungen hinzuzufügen. Diese Änderungen unterliegen automatisch diesen Bestimmungen. Durch Ihre weitere Nutzung der Software und/oder der Dienstleistungen, nach solchen Änderungen, erklären Sie sich stillschweigend mit den Änderungen einverstanden.
  3. Elco stellt die Software sowie mögliche weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Software unentgeltlich zur Verfügung. Elco behält sich vor, die mit der Software nutzbaren Dienstleistungen für immer umsonst anzubieten oder kann einzelne oder alle bisher kostenlosen Dienstleistungen kostenpflichtig ausgestalten. Mit anderen Worten behält sich Elco vor, die Preise aller Dienstleistungen jederzeit zu ändern.
  4. Die unentgeltliche Nutzung der Software wird durch Einblendung von Werberanzeigen Dritter finanziert. Art und Umfang der Werbung können jederzeit ändern. Sollten Sie keine Werbung mehr wünschen, so können Sie diese über die Einstellungsfunktion gegen einen einmalig zu bezahlenden Betrag ausblenden.
• Lizenz
  1. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Die Software ist urheberrechtlich geschützt und Elco gewährt Ihnen lediglich bestimmte Rechte zur Nutzung der Software. Alle anderen Rechte, insbesondere das Eigentum und die Urheberrechte an der Software, verbleiben bei Elco. Sie dürfen die Software nur wie in diesem Vertrag ausdrücklich erlaubt nutzen. Ausser anwendbares, zwingendes Recht erteilt Ihnen ungeachtet dieser Einschränkungen umfassendere Rechte, die Ihnen erlauben die Software auf eine bestimmte Art zu nutzen, sind Sie ausdrücklich nicht berechtigt:
     • die Software oder diesen Vertrag an Dritte zu übertragen;
     • die Software zu veröffentlichen, damit Dritte diese kopieren können;
     • die Software zu vermieten, zu verleihen oder zu verleasen;
     • technische Beschränkungen der Software zu umgehen;
     • die Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, auseinanderzunehmen (Disassembly); oder
     • mehr als die in diesem Vertrag vorgesehene Anzahl Kopien der Software anzufertigen.
  2. Elco gewährt Ihnen eine nicht-exklusive, nicht unterlizenzierbare Lizenz die Software für die eigenen Zwecke auf einem mit der Systemsoftware betriebenen Gerät, das Ihnen gehört oder unter Ihrer Kontrolle steht, zu installieren und zu nutzen.
  3. Sofern Sie die Software benutzen um Inhalte (Text, Audio, Video usw.) herzustellen oder zu verbreiten („Inhalte“), ist Elco nicht verantwortlich für diese Inhalte, sondern Sie sind alleine verantwortlich für die Eigentumsrechte an, die Gesetzmässigkeit von und Vorschriften zu solchen Inhalten, nicht nur aber insbesondere auch für die Beachtung von Urheberrechten und weltweiten Vorschriften zur Obszönität von Inhalten (vgl. unten E.).
  4. Sie sind berechtigt, die Software von Ihrem Gerät zu deinstallieren um es auf ein anderes Gerät für Ihre Nutzung zu installieren.
  5. Sie haben das Recht die Dokumentation zur Software für Ihren internen Zweck zu kopieren und zu verwenden.
  6. Da die Software „wie besehen“ bereitgestellt wird, stellt Elco möglicherweise keine Unterstützungsdienstleistungen, wie Wartung, Telefonsupport oder dergleichen zur Verfügung.
• Installation, Registrierung, Nutzung und Gebühren Dritter
  1. Um die Software nutzen zu können müssen Sie sich bei TiNG / Elco durch Bekanntgabe Ihrer mobilen Telefonnummer registrieren.
  2. Ihre mobile Telefonnummer wird verschlüsselt an den Betreiber von TiNG / Elco. auf einen Server in der Schweiz übermittelt und dort gespeichert.
  3. Damit Sie die Dienstleistungen der Software nutzen können, greift die Software auf Ihr lokales Adressbuch zu, wobei diese Daten lokal auf Ihrem Gerät gelesen und nicht an Elco übermittelt werden.
  4. Die Software erkennt oder nutzt Ihre Standortdienste bzw. Ihren Standort nicht.
  5. Die von Ihnen erstellten Angaben bei der Nutzung der Software werden nicht an Dritte weitergegeben, sondern nur auf dem Server verschlüsselt abgespeichert.
  6. Durch die Nutzung der Software können Gebühren für Internetzugriff, Datenübertragung und andere Dienste entsprechend den zwischen Ihnen und Ihrem Netzbetreiber vereinbarten Datentarifen und anderen Regelungen anfallen. Vom Netzbetreiber erhobene Gebühren sind von Ihnen allein zu verantworten.
• Datenschutz
  1. Mit der Nutzung der Software stellt Elco möglicherweise internetbasierte Dienstleistungen bereit. Elco ist berechtigt ihre Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Software jederzeit zu ändern oder einzustellen.
  2. Elco beachtet bei der Datenbearbeitung die rechtlichen Vorgaben der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung. Sie stimmen zu, dass die Nutzungsdaten Ihrer Besuche auf mit der Software verbundene Webseiten der Elco bzw. internetbasierte Dienstleistungen der Elco zu Zwecken der Marktforschung, der Optimierung der Dienstleistungen von Elco erfasst und bearbeitet werden dürfen.
  3. Elco kann diese Daten in anonymisierter Form an Dritte weitergeben. Nicht anonymisierte Nutzerdaten können nur mit Einwilligung des Nutzers an Dritte weitergegeben werden. Für die Steuerung von der Webseiten und webbasierten Dienstleistungen von Elco werden Cookies verwendet. Sie erklären sich mit der Nutzung der Software damit einverstanden, dass bei internetbasierten Dienstleistungen Standardgeräteinformationen über das Internet übertragen werden.
  4. Mit der Nutzung der Software erklären Sie sich ausdrücklich mit der aktuellen Datenschutzrichtlinie der Software einverstanden. Diese ist einsehbar unter www.ting-on.com/#datenschutz.
• Pflichten der Nutzer
  1. Sie verpflichten sich
     • von Elco angebotene Dienste nicht missbräuchlich zu nutzen und rechtswidrige Handlungen zu unterlassen;
     • mit Ihren Zugangsdaten (Benutzername / Passwort) sorgfältig, vertraulich und vorsichtig umzugehen. Für einen Missbrauch der Zugangsdaten oder Schäden, welche durch missbräuchlichen Zugang entstanden sind, kann Elco nicht haftbar gemacht werden. Stellen Sie bei der Nutzung der Software rechtswidrige Angebote oder andere Missbräuche fest, so informieren Sie Elco umgehend;
     • mit den von Ihnen veröffentlichten Inhalten nicht gegen gesetzliche Vorschriften des schweizerischen Rechts zu verstossen. Insbesondere verpflichtet Sie sich keine persönlichkeits-, wettbewerbs- oder ehrverletzende, rassistische, gewaltverherrlichende, bedrohende, pornographische, obszöne Inhalte zu veröffentlichen und die Urheberrechte Dritter zu respektieren.
  2. Elco hat das Recht – sofern durch Elco festgestellt – Inhalte, die gegen diese Regeln verstossen, unverzüglich und ohne Ankündigung zu sperren, zu löschen oder nicht aufzuschalten. In diesem Fall kann Elco, Sie für die weitere Nutzung der Software oder weiteren im Zusammenhang mit der Software angebotenen Diensten sperren.
• Urheberrechtshinweise „TiNG“ ist eine eingetragene Marke von Elco in der Schweiz und/oder anderen Ländern. iOS ist eine Marke von Apple Inc. und Android ist eine Marke von Google Inc. die in den USA und/oder anderen Ländern eingetragen sind.
• Ausschluss von Garantien
  DIE SOFTWARE WIRD „WIE BESEHEN“, „OHNE JEDE GARANTIE AUF FEHLERFREIHEIT“, SOWIE „WIE VERFÜGBAR“ LIZENZIERT. SIE TRAGEN ALLEINE DAS MIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE VERBUNDENE RISIKO. SOLLTE SICH DIE SOFTWARE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, TRAGEN SIE SÄMTLICHE FOLGEKOSTEN. ELCO HAFTET NICHT FÜR FOLGESCHÄDEN JEDER ART. SOWEIT GESETZLICH MÖGLICH WIRD JEDE HAFTUNG VON ELCO IHNEN ALS NUTZER ODER DRITTEN GEGENÜBER AUSGESCHLOSSEN. IN KEINEM FALL ÜBERSCHREITET DIE HAFTUNG DIE FÜR DIE NUTZUNG DER SOFTWARE BEZAHLTE LIZENZGEBÜHR. Die Haftung von Elco beschränkt sich ausdrücklich auf die Rückerstattung der bezahlten Lizenzgebühr oder den Ersatz der Software. Diese beschränkte Haftung gilt jedoch nur für den Fall, dass die Software von Ihnen nicht missbräuchlich oder falsch angewendet wurde.
• Exportbestimmungen
  Die Software kann den Exportgesetzen und Exportbestimmungen der Schweiz sowie des Lands, aus dem sie ausgeführt wird unterliegen. Sie sind verpflichtet, alle nationalen und internationalen Exportgesetze und Exportbestimmungen einzuhalten, die für die Software gelten. Diese Gesetze enthalten auch Beschränkungen in Bezug auf Bestimmungsorte, Endbenutzer und die Endnutzung.
• Schlussbestimmungen
  1. Elco behält sich das Recht vor, diese Lizenzbestimmungen jederzeit und ohne Vorankündigung anzupassen. Die Änderungen gelten ab dem Zeitpunkt der Publikation auf www.ting-on.com/Lizenz. Bei Missachtung der Lizenzbestimmungen kann diesem Nutzer der Zugang zur Software bzw. zu den mit der Software nutzbaren Diensten gesperrt werden.
  2. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen nichtig oder unwirksam sein, bleibt die Verbindlichkeit der übrigen Bestimmungen dadurch unberührt.
  3. Anwendbar ist schweizerisches, materielles Recht. Zwingende Gerichtsstände in der Schweiz vorbehalten, ist der Gerichtsstand der Sitz von Elco, Brugg (AG).

Stand: 22. März 2016